Vodka Atónito

Finalmente... A luz!

Depois de dias e dias de pesquisa, de noites mal dormidas, de desespero quase a roçar a insanidade, descobri o que quer dizer props. Esse magnífico jornal que é o Destak traz hoje uma reportagem sobre graffitti, num pequeno dicionário de termos encontrei a palavra props, que é definida assim: mensagem acoplada nos graffitis, dedicatórias.

Ora até aí nada de novo, já tinha percebido que era uma dedicatória, um comprimento, qualquer coisa do género. Mas o que queria saber mesmo é a origem da palavra, foi então que me lembrei de ir pequisar a um sítio novo que é a Internet e não é que descobri!

No site Urban Dictionary pode se ler:

Props - giving proper respect to an individual or group; respect, recognition. ex: "Gotta give that girl props for her web site..."; "I give him props for sleepig with Venessa."

Props, proper... Fosga-se! Quem diria!

Sendo assim, eu dou os meus props ao ppl do blog. Tá-se bem! Vodka Rulez!

Tweet