quarta-feira, 31 de março de 2004

Mais dúzia, menos dúzia

Sempre me fascinou no jornalismo a escolha das palavras como meio de enfatizar as notícias. Por exemplo, no caso de um acidente nunca se diz o número concreto, em vez de se dizer: "Morreram dez pessoas", diz-se: "Morreram uma dezena de pessoas". Dezena tem sempre mais impacto e à primeira leva sempre o comum dos mortais a pensar: "Epá, isso é bué da people!"

Lembrei-me desta questão a ler um artigo do Diário Digital:

"China: desempregados contam-se aos milhões."

Pois, estamos a falar da China, não é? Num país de biliões é natural que o desemprego chegue aos milhões. Mais uma pequena manobra ilusória para o pessoal alimentar o pessimismo.

Sem comentários: